真相集中营

2023年09月

Reuters-Shares of China Evergrande suspended as chairman under police watch
Sep 28, 23
Reuters-Shares of China Evergrande suspended as chairman under police watch

这则报道再次凸显了中国恒大的困境,该公司已成为中国房地产领域债务危机的象征。恒大主席被警方监管的消息使市场进一步陷入不安,这是一个令人担忧的迹象,表明了该开发商未来的不确定性。 恒大的主席Hui Ka Yan被警方带走并接受监控,而关于他被监视的原因尚不清楚,这引发了更多的疑虑。不仅如此,恒大还因无法发行新债券而陷入困境,这进一步加剧了公司的债务问题,使其重组计划陷入困境。 恒大目前面临的债务规模高达3000亿美元,相当于芬兰国内生产总值的规模,这使其成为中国房地产领域债务危机的典型代表,而该行业占据了中国经济的四分之一。如果恒大不在10月底之前提交新的债务重组计划,一些主要的海外债权人组织甚至计划加入对恒大的清算申请。 恒大的股票已在去年8月的17个月停牌之后重新上市,但目前看来,公司的重组计划前景堪忧,公司被清算的风险正在上升。这次的暂停交易对恒大的香港上市股票以及其物业服务和电动汽车业务都产生了影响,这再次突显了该公司的困境。 这一事件不仅对恒大自身产生了重大影响,还可能对中国房地产市场和整个经济产生深远的影响。它也提醒我们,监管和透明度在金融市场中的重要性,以避免类似情况的再次发生。

Reuters-North Korea amends constitution on nuclear policy cites US provocations
Sep 28, 23
Reuters-North Korea amends constitution on nuclear policy cites US provocations

这则报道再次突显了朝鲜核政策的坚定性和紧张局势。朝鲜修改宪法以明确其核力量政策,将其视为确保存在权和抵御所谓美国挑衅的手段。金正恩称这一政策为国家的基本法律,不容违背,还呼吁大规模生产核武器,扩展核打击手段,以回应美国在该地区的军事挑衅。此次宪法修改发生在金正恩署名一年前将先发制人核打击权利正式列入法律的背景下,进一步强调了朝鲜的核武器发展加速。金正恩还对美、韩、日三方合作表示反感,将其比作“亚洲版的北约”。这一举动在他最近的俄罗斯之行后出现,引发了美国和韩国的担忧,认为朝鲜可能在技术上寻求支持,同时俄罗斯可能寻求朝鲜的武器补给。分析人士认为,朝鲜宪法的修改预示着其核武器发展的加速,很可能随之而来的是与俄罗斯的扩大军事合作,这将加剧东北亚地区的新冷战和朝鲜半岛的军事紧张局势。这一报道也出现在韩国举行了十年来首次大规模军事阅兵之后,显示了地区紧张局势的升级。此外,朝鲜决定驱逐美国士兵特拉维斯·金,这也成为报道的一部分,突显了局势的不稳定性。总的来说,这一报道凸显了朝鲜核问题仍然是国际社会的一个严重挑战,需要持续的外交努力来解决。同时,也强调了地区稳定和军事平衡的重要性。

The Guardian-More aid money spent on clean air than fossil fuels for first time
Sep 27, 23
The Guardian-More aid money spent on clean air than fossil fuels for first time

这篇报道揭示了一个令人深思的现象:首次有关国际援助资金,清洁空气项目的支出超过了化石燃料。然而,这一进展仍然微不足道,因为清洁空气项目仅获得不到国际发展资金的1%支持。尽管大气中的有毒颗粒物是全球第四大杀手,但改善大气质量的努力一直饱受“长期”资金不足之苦。只有血压、吸烟和饮食对人们过早死亡的影响更大。 这份报告的发现显示,国际援助资金在2019年达到峰值,但迅速下降,尽管如此,在2021年,仍然有大约15亿美元(约合120亿英镑)用于化石燃料项目,如建设煤电厂或天然气管道,相比两年前的119亿美元有所减少。与此相比,用于应对室外空气污染的支出增至23亿美元。 尽管发生了这一转变,清洁空气项目的国际发展资金仅占2015年至2021年间国际发展资金的1%,占国际公共气候融资的2%。报告发现:“趋势是好的,但资金从一个非常低的基础上增加,增长速度还不够快。” 此外,资金并没有投入到最需要的地方。报告发现,在2017年至2021年期间,尽管非洲是世界上空气污染最严重的10个国家之一,但仅获得了5%的空气质量资金。与此同时,五个污染严重的亚洲国家——中国、菲律宾、孟加拉国、蒙古和巴基斯坦——获得了86%的资金。 这篇报道突出了一个令人震惊的事实:由于燃烧化石燃料导致的空气污染,每年有数百万人丧生,但科学家们尚不确定具体数字。世界卫生组织(WHO)数据显示,2019年室外空气污染导致420万人过早死亡,大多数死亡事件发生在贫穷和中等收入国家。 值得注意的是,不仅是富裕国家,即使在欧洲,人们也深受有毒污染物的危害。上周《卫报》的一项调查发现,欧洲98%的人呼吸着空气中有太多污染物的空气,违反了WHO的指导方针。 总的来说,这份报道提醒我们,改善空气质量至关重要,它不仅拯救生命,还有助于经济增长并减缓气候危机。但我们需要更多的投入,尤其是在那些最需要的地方,以解决全球的空气污染问题。

Reuters-North Korea parliament amends constitution to enshrine nuclear policy
Sep 27, 23
Reuters-North Korea parliament amends constitution to enshrine nuclear policy

这则报道揭示了朝鲜在核政策方面采取的重大举措。朝鲜通过宪法修正案将其核力量政策正式确立为国家基本法律,这显示了该国在核问题上的坚定立场。金正恩领导下的朝鲜政府宣布加速核武器生产,以威慑所谓的美国“挑衅行为”。 这一宪法修正案的通过发生在一年前,当时朝鲜正式将使用先发制人核打击保护自身的权利写入法律中。金正恩呼吁官员们进一步加强与反对美国和西方霸权战略的国家的团结,将美国、韩国和日本的三方合作称为“亚洲版北约”。金正恩警告称,这不是威胁性言辞或虚构实体,而是最严重的实际威胁。 朝鲜领袖最近访俄,并与俄罗斯总统普京达成了增强军事合作的协议。韩国和美国官员表示担忧,担心朝鲜可能在技术上寻求核导弹计划的帮助,而俄罗斯则试图从朝鲜获取军火,以补充其在乌克兰战争中逐渐减少的库存。 这一宪法修正案的公布也发生在朝鲜国家媒体表示将驱逐美国士兵特拉维斯·金(Travis King)的消息后。特拉维斯·金于7月跑入朝鲜境内,但美国表示他目前已在中国被驱逐,正前往美国。 这一报道突显了朝鲜的核问题在国际舞台上引发的紧张局势,以及朝鲜政府坚定捍卫其核力量政策的决心。这也凸显了地区稳定性和安全性的重要性,需要各方保持警惕并寻求通过外交途径解决争端。

英文媒体关于中国的报道汇总 2023-09-27
Sep 28, 23
英文媒体关于中国的报道汇总 2023-09-27

根据提供的新闻报道,我对主要内容做出如下总结- 1. 美国士兵Travis King因非法进入朝鲜被朝鲜驱逐到中国,目前在美国当局监管之下。 2. 中国表示在台湾附近的军事演习是为了应对分裂势力的“傲慢”。台湾方面报告说最近中国军机、舰船在其附近活动频繁。 3. 美国投资者希望拜登政府能明确其限制中国科技投资的模糊政策。金融公司担心新的限制投资中国科技的政策过于宽泛、模糊,将增加合规成本和法律风险。 4. 中国恒大集团主席徐建华据报道被警方监视居住,恒大又有债券违约,公司面临清盘的风险。 5. 中国表示在台湾附近的军演旨在应对分裂势力的“傲慢”。台湾方面表示中国军机、军舰在其附近活动频繁,增加了意外冲突的风险。 6. 报道称中国恒大集团主席徐建华被警方监视居住,这加剧了该房地产开发商的困境。恒大本周再次违约,清盘风险加大。 7. 马尔代夫总统大选中,印度和中国势力的较量随处可见。候选人一一代表不同的亚洲大国,选举结果将决定哪一方在该地区获得战略立足点。 评论- 1. 朝鲜驱逐美军士兵一事,各方应保持冷静理性,通过对话减少误judge,避免局势升级。 2. 中台局势复杂敏感,军事演习可能增加意外发生的风险,有关各方应保持最大克制,通过对话化解分歧,维护区域和平稳定。 3. 在涉及国家安全的问题上,各国政府有责任采取必要措施,但也应注意保持全球资本流动,减少对企级正当合法商业活动的负面影响。 4. 恒大危机反映出中国房地产市场的深层问题,但不应过度解读个案,各方应理性看待,中国有能力化解房地产行业风险,维护经济金融稳定。 5. 中台局势复杂敏感,军事活动增加误判风险,有关各方应保持最大克制,通过对话化解分歧,维护区域和平。 6. 恒大危机需要各方理性对待,中国有能力化解房地产行业风险,维护经济金融稳定。 7. 小国不应过度仰赖任何大国,应维护自身独立自主,谨慎处理大国关系,注重自身发展。区域国家应相互尊重,加强合作,维护南亚稳定。

Reuters-US soldier Travis King heads home after North Korea expels him
Sep 27, 23
Reuters-US soldier Travis King heads home after North Korea expels him

这则报道涉及到美国士兵特拉维斯·金(Travis King)在七月份闯入朝鲜,最终被朝鲜驱逐并送回美国的情况。这一事件具有多重意义,不仅是罕见的美国、朝鲜和中国之间的合作案例,还涉及到了外交和国际关系的复杂性。 特拉维斯·金在朝鲜南部参观边境时突然闯入朝鲜,被朝鲜拘留,而美国政府没有将其宣布为战俘,而是将其视为非法入境者。朝鲜方面声称金之所以非法进入朝鲜,是因为他对美国社会的不平等感到幻灭。在瑞典的介入下,特拉维斯·金被带回中国,然后返回美国。美国官员表示,他看起来身体健康,对回家感到“非常高兴”,并且在被释放后能够与家人通话。 这次事件经历了数月的外交努力,但据官方称,美国在交换特拉维斯·金时没有做出任何让步。特拉维斯·金在韩国曾面临过两项袭击指控,其中一项被认定有罪,还损坏了警车。他原本将在返回美国后面临更多的纪律处分。 整个事件反映了国际关系中的复杂性和外交努力的必要性。不过,需要注意的是,特拉维斯·金的回归并不一定代表与朝鲜之间的全面突破,中国在此过程中更像是一个过境点,而不是调解者。 此案还引发了关于特拉维斯·金可能面临的纪律问题和法律程序的讨论,但具体情况尚不清楚。总的来说,这是一个引人关注的国际事件,涉及到多方合作和外交努力,同时也凸显了一些社会和军事问题的复杂性。

The Guardian - Editorial-The Guardian view on the Rosebank oilfield a symbol of Sunaks cynicism  Editorial
Sep 27, 23
The Guardian - Editorial-The Guardian view on the Rosebank oilfield a symbol of Sunaks cynicism Editorial

这篇报道揭示了对Rosebank油田的决定,将其视为Sunak政府对气候问题的愚蠢态度的象征。这是一个引人深思的问题,值得深入评论。 首先,国际能源机构(IEA)主席Fatih Birol敦促各国政府加快减少对石油和天然气的依赖,这是一个紧迫的气候警示。然而,英国却在同一时间批准了Rosebank项目,这是英国最大的未开发油田之一,将释放大量二氧化碳,进一步加剧气候危机。这表明政府在言行一致性上存在问题,对气候问题的重视不足。 其次,文章指出大约80%的北海石油出口,这证明了政府声称此举是为了维护英国能源安全的说法是站不住脚的。这使人怀疑政府的真实动机,似乎更多地是出于政治考虑,而不是气候保护。 文章还批评了政府在绿色能源领域的支持不足,导致离岸风能行业的增长停滞不前。这表明政府在短期政治利益和经济短视之间权衡,损害了英国的绿色前景。 最后,文章强调了在全球舞台上,Rosebank决定将产生破坏性的影响。英国政府的决策可能会给全球气候合作带来负面影响,阻碍全球限制温度上升所需的合作。 总的来说,这篇报道指出了政府在气候问题上的短视和政治动机,强调了对气候保护的责任以及英国在国际舞台上的影响力。这是一个值得深思的问题,需要更多的国内外讨论和行动来解决气候紧急情况。

The Guardian - Editorial-The Guardian view on disappearances in China silence sends a sinister message  Editorial
Sep 27, 23
The Guardian - Editorial-The Guardian view on disappearances in China silence sends a sinister message Editorial

这篇报道揭示了中国高层官员神秘失踪的情况,这种沉默传递出了令人不安的信息。事实上,这并不是中国政治历史上的第一次失踪事件,但发生在相对平静的政治背景下。文章指出,高级官员的显著缺席通常会在一段时间后被随后的谣言和国家媒体报道所跟进。例如,外交部长秦刚在六月不再公开露面,而中国国防部长李尚福也在后来的几周内未出现在与外国官员的预定会议上。这两位高级军事领导人的缺席似乎与腐败调查有关,而且他们并非唯一受到这种待遇的人。文章还提到,中国国家主席习近平一直强调国家安全,可能因此加强了对军队的党内控制。 然而,最引人注目的是,这些失踪事件引发了对习近平的判断能力的质疑,因为这些高级官员都是他亲自提拔的。此外,这些事件由于这些官员在国际舞台上具有高度的知名度,因此一定会引起全球关注和尴尬的问题。 文章还指出,中国共产党的沉默反映了其自信心,表明权力无需作出解释。这种沉默不仅仅是权力的不透明,更是表达和放大其统治力量。而在最完全的统治下,沉默往往是最持久的。文章还以维吾尔族学者拉希莱·达吾特的例子来说明,她在近六年后才被判以危害国家安全罪入狱,这对一个被当局赞扬过的学者来说是荒谬的指控。这反映了维吾尔族人的更广泛待遇,自2017年以来,据估计已有数百万维吾尔族人因毫无根据的理由而被监禁或任意拘留。与秦刚和李尚福不同,他们并没有追求权力;是权力主动找上了他们。大多数情况下,只有那些爱他们的人才会注意到他们的失踪。这种沉默同样令人深感痛心。 这篇报道强烈指出,中国政府的沉默和行动传递出令人不安的信息,同时也引发了对国家领导层的质疑和国际关切。这是一个复杂而深刻的问题,需要更多的国际社会关注和持续的观察。