真相集中营

2023年09月

Reuters-US hits Chinese Russian firms over Moscow military aid
Sep 25, 23
Reuters-US hits Chinese Russian firms over Moscow military aid

这篇报道反映了美国政府对中国和俄罗斯公司采取了新的贸易限制措施,指责它们向俄罗斯在乌克兰战争中制造无人机所需的零部件。这一举措表明了美国政府对乌克兰冲突的关切,以及对中国和俄罗斯在支持俄罗斯行动方面的担忧。 报道中提到,共有28家公司被列入了贸易黑名单,其中包括一些芬兰和德国公司,这将使美国供应商更难以向它们出口技术。九家公司被指控涉及供应无人机零部件给俄罗斯的特别技术中心,这些公司包括中国的Asia Pacific Links Ltd.和俄罗斯的SMT-iLogic。这一行动似乎是对去年由路透社和俄罗斯媒体iStories以及伦敦国防智库皇家联合服务研究所合作进行的调查的回应,该调查揭示了一个全球性的物流网络,最终将追溯到俄罗斯圣彼得堡的Orlan无人机生产线。 这一举措表明美国政府的决心,不会容忍那些继续支持俄罗斯在乌克兰进行的非法和不道德战争的企业。此外,还有六家中国实体被列入黑名单,指控它们采购用于制造伊朗用于袭击中东油轮和俄罗斯在乌克兰使用的无人机的航空部件。 美国政府一直在积极使用实体名单这一贸易黑名单,以针对中国的科技行业,并试图阻止俄罗斯在乌克兰的行动。这一报道反映了国际政治和军事力量之间的复杂互动,以及美国在维护国际安全和平方面的立场。

BBC News Top Stories-Business Nissan to go all-electric by 2030 despite petrol ban delay
Sep 25, 23
BBC News Top Stories-Business Nissan to go all-electric by 2030 despite petrol ban delay

这则报道显示了尼桑公司在电动汽车领域的雄心和决心。尽管英国推迟了禁止新汽油和柴油车销售的计划,但尼桑仍坚定地承诺到2030年欧洲市场销售的所有汽车都将是电动的。这一决策表明尼桑对环保和未来趋势有着强烈的认知,而不仅仅是遵从政策。 尼桑的首席执行官Makoto Uchida强调这一决策是对企业、顾客和地球的责任。这种领导层的坚决立场对于推动电动汽车市场的发展非常关键,因为它将激励其他汽车制造商采取类似的行动。 值得注意的是,尼桑在英国拥有自己的电池制造能力,这使得他们在电动汽车领域具有竞争优势。这也有助于英国在新的贸易规则下实现其目标,要求汽车制造商在英国或欧盟生产的汽车中至少45%的零部件价值来自英国或欧盟。这对于电池作为电动汽车最昂贵的组件之一的制造商来说尤为重要。 然而,报道中也提到了一些制造商对这一要求的担忧,他们认为他们无法在短期内达到这个目标。政府正在考虑推迟这一要求,以便工厂能够做好准备并提供足够的电池供应。 总的来说,尼桑的决策表明电动汽车的未来已经到来,尽管面临一些挑战,但这一转型势在必行。这也是一种积极的信号,激励整个汽车行业朝着更环保和可持续的未来前进。

Reuters-Exclusive US exploring potential space force hotline with China US commander says
Sep 25, 23
Reuters-Exclusive US exploring potential space force hotline with China US commander says

这则报道涉及美国太空部队考虑与中国建立太空热线的内部讨论,这一举措旨在防止太空领域的危机发生。美国太空部队的总司令Chance Saltzman在接受路透社采访时表示,与中国太空部队之间的直接沟通渠道将有助于缓解紧张局势,但美国尚未与中国就建立热线展开正式对话。这一举措的实施需要由总统乔·拜登和国务院来主导。 在中国的军事野心引起印太地区邻国的担忧以及乌克兰战争凸显太空在战争中的重要性的背景下,美国太空部队正在考虑在日本设立一个分支机构。日本对台湾问题特别关切,担心中国可能从一年前俄罗斯入侵乌克兰的事件中汲取教训。由于中国将民主治理的台湾视为自己的领土,尚未放弃使用武力将台湾纳入北京控制之下。 Saltzman与日本高级国防官员在东京举行了会谈,他确认太空部队正在探讨在日本设立本地总部的可能性,但没有详细说明其具体位置或用途,但他提到可能类似于去年11月在韩国建立的分支机构。Saltzman还强调,与像日本这样志同道合的国家加强合作对于监测和了解太空领域的活动以遏制中国和打击“灰色地带活动”(如干扰卫星信号)至关重要。他说:“我们必须能够获得这些迹象和警告,了解他们的意图,以免陷入灰色地带活动的陷阱。” 需要指出的是,美国太空部队成立于2019年,与俄罗斯太空部队尚无直接沟通渠道。这一举措显示了在当今太空竞赛中,太空领域的国际合作和信息共享愈发重要,以确保太空安全和稳定。

华尔街日报-中国推出严格的大股东减持新规以遏制股市下滑
Sep 25, 23
华尔街日报-中国推出严格的大股东减持新规以遏制股市下滑

中国监管机构采取了一项重要而新颖的举措,以制止中国股市的下滑趋势。这个禁止大股东抛售股票的政策旨在稳定市场,但其影响远不止于此。中国A股市值高达11万亿美元,却受到了多重因素的冲击,包括经济疲软、外资外流和小投资者的情绪紧张,导致股市自疫情后的反弹以来一直下滑。 沪深300指数今年已下跌了4.1%,连续两个年度都呈现下跌趋势,这引发了监管部门采取一系列措施的必要性。这些措施包括下调证券交易印花税和放慢IPO进程,以平衡供需。此外,监管机构还规定,上市公司如果遭遇破发、破净情形,或者在最近三年内未进行现金分红,其控股股东将被禁止通过二级市场减持公司股份。 这一政策实际上涵盖了上海和深圳两地上市的近一半上市公司,对市场格局将产生深远的影响。此外,新规鼓励所有上市公司的大股东不减持或延长限售期,这表明监管机构试图鼓励长期投资,并增加市场的稳定性。 值得关注的是,200余家上市公司的股东已经积极行动,取消了减持计划,公开承诺不再减持,并延长了限售期。还有数十家上市公司提出了回购计划,以支撑其股价。 总的来说,这项政策反映了监管机构对于股市健康发展的关切,并试图通过限制大股东的减持来稳定市场。然而,其长期影响如何仍有待观察,尤其是在应对经济不稳定因素时,政策的实施和市场的反应将成为关键因素。这是一个备受关注的情况,需要密切追踪和分析。

Reuters-Futures muted on lingering concerns over elevated rates
Sep 25, 23
Reuters-Futures muted on lingering concerns over elevated rates

这则报道展现了当前美国股市面临的挑战和不确定性。股指期货走势疲软,主要受到对长期高利率的担忧影响,10年期国债收益率保持高位。此外,投资者还在等待本周内的经济数据和美联储决策者的讲话。 上周,标普500指数和纳斯达克指数创下了自3月以来的最大周跌幅,因为基准国债收益率创下多年来的高点,投资者在消化美联储的鹰派展望修订。此外,包括道琼斯指数在内的三大基准指数也在进入9月季度的最后几天里面临今年首次季度下滑的前景。 在美联储决定保持关键利率不变,并可能将限制性政策保持更长时间之后的几天,一些政策制定者警告称,他们怀疑通胀战斗是否结束,因此可能会进一步加息。对于利率走势的不确定性,包括年底可能的升息和明年减少降息的预期,已经将10年期国债收益率推高至16年来的高点,对成长股造成了打击。 阿尔法贝塔、英伟达、特斯拉和Meta Platforms等公司在周一的盘前交易中继续承受压力,股价下跌了0.3%到0.6%之间。 投资者将关注耐用品数据、8月份的美联储首选通胀指标个人消费支出价格指数(PCE)、第二季度国内生产总值以及美联储决策者,包括主席杰罗姆·鲍威尔在本周内的讲话。 根据芝加哥商品交易所的FedWatch工具,交易员对11月和12月基准利率保持不变的赌注分别为74%和59%。 此外,投资者还在评估其他风险,包括高油价、10月份学生贷款还款的恢复以及如果立法者无法在9月30日之前通过预算案,政府将开始关闭。 总体来说,这篇报道反映了当前美国股市面临的复杂情况,包括对长期高利率和通胀问题的担忧,以及对经济数据和美联储政策的持续关注。这种不确定性可能会导致市场波动性增加,需要投资者谨慎应对。

Reuters-Head of Hong Kong journalists group sentenced to jail for obstructing police
Sep 25, 23
Reuters-Head of Hong Kong journalists group sentenced to jail for obstructing police

这则报道揭示了香港言论自由面临的严重挑战。香港记者协会主席陈国基因涉嫌妨碍警察工作而被判刑,这一事件引发了对媒体自由在这一国际金融中心的进一步冲击的担忧。陈国基在采访中拒绝交出个人身份证,理由是他要求警察出示搜查令,这是香港居民的权利。然而,法官判定陈有罪,认为罚款不足以体现罪行的严重性,并拒绝考虑社区服务替代刑期,因为陈没有表现出悔意。 这一判决引发了对司法公正的质疑,也凸显了媒体人在香港面临的困境。陈国基表示不惊讶于判刑,但强调司法审判已经表明案件的公正性受到质疑。他呼吁记者们坚守职责,报道真实的新闻,同时也指出很难确定这一案件对新闻自由的影响。 香港记者协会是香港少数坚持捍卫基本权利和新闻自由的专业团体之一,尤其在中国当局于2020年6月颁布国家安全法后,成为了更加珍贵的存在。一些西方国家批评这项法律具有压制性质,因为它剥夺了1997年英国将香港归还中国后赋予香港的自由。中国政府和香港官员则称该法是为了在2019年民主示威活动后带来稳定而需要的。 这一报道强调了香港言论自由的缩小,以及国际社会对这一问题的关切,尤其是对中国政府对香港局势的影响。这也呼吁更多的国际关注和努力,以维护香港的媒体自由和公民权利。

The Washington Post-Tom Sietsemas 6 favorite places to eat in September
Sep 25, 23
The Washington Post-Tom Sietsemas 6 favorite places to eat in September

这篇报道介绍了一位媒体评论员的六个喜爱的餐厅,其中包括远东餐厅、Any Day Now、Charleston、Dear Sushi、Elephant Jumps和Méli Wine & Mezze。这些餐厅各有特色,为食客提供了不同的美食体验。 对于远东餐厅,它是一家历史悠久的家庭经营的中餐厅,经历了火灾和水管爆裂等困难,但仍然保持了一贯的菜肴和服务,为食客提供了传统的中餐体验。这种传统的菜单可能不如一些创新中餐餐厅那么引人注目,但对于寻找怀旧美食的人来说,远东餐厅是个不错的选择。 Any Day Now提供美味的早餐三明治和晚餐创新菜肴,以及令人愉快的用餐氛围。这家餐厅的食物既有创意又有品味,适合不同口味的食客。 Charleston是一家位于巴尔的摩的高档餐厅,提供了精致的美食和一流的服务。这家餐厅以其对食材的热爱和创意菜单而闻名,为客人提供了无与伦比的用餐体验。 Dear Sushi是一家高档的日本美食餐厅,提供寿司和手卷等美味佳肴。这家餐厅以其创意的食材组合和精湛的制作而脱颖而出。 Elephant Jumps是一家泰国餐厅,以其辛辣的菜肴和美味的泰国菜而闻名。尽管装修简朴,但这家餐厅的食物却引人入胜。 Méli Wine & Mezze是一家希腊餐厅,以其小巧的菜单和社区慈善活动而独树一帜。这家餐厅通过餐费捐助当地非营利组织,为食客提供了品味美食的同时也参与了慈善事业。 总的来说,这篇报道介绍了一系列各具特色的餐厅,为不同口味和需求的食客提供了多样化的选择。这些餐厅的菜肴和用餐体验各有千秋,对美食爱好者来说是一次难得的享受。

The Washington Post-James Ellroy returns to LA with Hoffa the Kennedys and Marilyn
Sep 25, 23
The Washington Post-James Ellroy returns to LA with Hoffa the Kennedys and Marilyn

这篇报道介绍了James Ellroy的最新小说《The Enchanters》,其中以洛杉矶的黑色电影大师为主题,通过虚构的警察和侦探Freddy Otash为故事的道德灰色、不可靠的叙述者,将真实和虚构融合在一起,呈现了洛杉矶黑帮文化的令人瞠目结舌的心理性奇观。这个故事涉及了1962年春夏季,当时Jimmy Hoffa、Robert F. Kennedy和LAPD局长Bill Parker等三位臭名昭著的对手需要Otash的特殊服务。Hoffa想要Otash提供用于摧毁肯尼迪家族的污点,而肯尼迪家族则威胁着他的生计和自由。同时,一位D级明星被绑架,解救她成为警方的急切任务。报道称,小说情节宏大而复杂,细节之处的精确性使事件变得更加生动。Ellroy的写作风格与其引人入胜的主题相得益彰。 我的评论是,这篇报道引人入胜地介绍了James Ellroy的最新小说,强调了故事中的复杂性和精确性。Ellroy以其独特的文学风格和对洛杉矶黑帮文化的深刻理解而闻名,这篇报道表明他在《The Enchanters》中再次发挥了他的创造力。故事中的角色和情节似乎充满了深度和复杂性,而Freddy Otash作为叙述者的选择似乎是一个聪明的策略,因为他是一个道德上模糊的人物,与洛杉矶黑帮的世界密切相关。报道中提到的1960年代的文化和语言也增加了小说的时代感,这将吸引那些对当时洛杉矶文化感兴趣的读者。总之,这篇报道让人期待Ellroy的新作,看看他如何再次展示他的文学才华,带领读者深入洛杉矶的阴暗世界。

纽约时报中文网 - 中英对照版-中英中国房地产危机拉响新警报影子银行
Sep 25, 23
纽约时报中文网 - 中英对照版-中英中国房地产危机拉响新警报影子银行

中国房地产危机引发的新警报再次凸显了中国影子银行体系的脆弱性。数十万中国投资者可能面临风险,因为与管理1,400亿美元资产的金融巨头中植企业集团及其信托银行子公司中融的投资可能面临风险。自7月以来,与中植企业集团有关的公司多次拖欠投资者款项,却没有提供任何支付时间表,这引发了人们对中国最大的影子银行之一是否濒临崩溃的担忧。 这一情况是中国房地产危机的最新连锁反应,已经在国内金融系统中造成混乱,并对正在应对经济困境的中央政府施加了巨大压力。中国影子银行是金融公司,提供贷款和投资服务,但不受传统银行的监管规定约束。这些公司曾向房地产开发商提供信贷,推动了中国的建设热潮,但随着新房销售停滞,许多借款人现在无法偿还贷款。 信托公司像中融这样是影子银行的一部分,它们向中国企业和富人出售投资产品,但面临着很少要求公开披露其运营情况的要求,包括如何投资客户的资金。这些信托公司规模庞大,管理着3万亿美元的资产,吸引投资者的方式是提供高收益的金融产品,许多投资者认为这些产品受到政府的背书。这些信托公司发放贷款或投资于房地产、股票和债券等资产,这些资金维持着中国的经济和市场运转。 中国政府曾多次救助负债累累的金融公司,导致许多人认为,尤其与国有企业有关联的信托产品本质上是由政府担保的。然而,这种安全网也埋下了道德风险,使投资者忽视了高收益投资所带来的风险,同时鼓励信托公司从事北京一直试图遏制的高风险贷款活动。政府现在面临一个难题,要么继续现有政策,冒经济衰退带来的社会不稳定风险,要么救助这些公司以维持经济,但这可能会破坏风险行为必然带来后果的信息。 这个报道中还提到了一些投资者的经历,他们将家人和朋友的钱集中起来投资高达10%年回报率的产品,但随着时间推移,他们的投资没有得到回报,导致一些人决定发声。这个情况凸显了中国金融体系中存在的不透明性和风险,以及政府如何应对这一挑战的重要性。在这种情况下,政府必须权衡经济稳定和风险行为带来的后果之间的利弊,同时寻找解决方案,以防止类似情况再次发生。