华尔街日报-前澳大利亚总理陆克文反驳中国触顶论

January 18, 2024   1 min   29 words

陆克文对中国触顶论的反驳展现了他对中国经济的深刻洞察和明确立场。他强调当前经济放缓仅是短期低迷，根源于新冠疫情和房地产市场下滑，而非结构性问题。陆克文指责中国触顶论在知识和分析上存在缺陷，强调中国消费市场尚有未开发的潜力，可推动长期增长。对于最新数据显示的5.2% GDP增长率，他将其视为暂时现象，并认为只要中国消费者信心持续，经济将保持良好增长。他的观点着重强调中国消费市场的巨大规模，强调其在全球经济史上的前所未有地位。然而，对于中国政府的严厉防疫政策及房地产市场动荡，陆克文也坦言其对中国消费者的影响。这一评论在当前全球关注中国经济走势的背景下，提供了一种坚定但现实的观点，对于理解中国经济未来的走向有一定的启发性。

Louis Goss

2024年1月18日08:55 CST 更新

前澳大利亚总理陆克文(Kevin Rudd)反驳中国触顶论，认为当前中国经济放缓只是新冠疫情和中国房地产行业下滑所造成的暂时性低迷。

这位原工党政治家在达沃斯世界经济论坛(World Economic Forum)上发言时说，他认为中国触顶论在“知识上和分析上都有缺陷”，中国消费市场还有“尚未开发的潜力”，能够驱动长期增长。

陆克文在名为“重启中国增长动力”(Recharging Growth in China)的小组会上说：“全世界很多地方都有文章谈到中国触顶论，说中国经济正因为某些原因触顶，放缓，恶化，但我从来没真正接受过这种观点。”

中国政府周三发布的最新数据显示，2023年中国国内生产总值(GDP)增长5.2%，由于政府严厉的新冠防疫政策对经济的影响，2022年增长率仅为3%。

5.2%的增长率远低于疫情前的十年间中国经济的增长水平，由于中国经济处于下行趋势，疫情前中国GDP增长率已从2010年的10.6%降至2019年的6%。

香港恒生指数周三收跌3.7%，日本日经指数收跌0.4%。

现任澳大利亚驻美国大使的陆克文将中国经济近期放缓视为暂时现象，他认为中国消费市场“前所未有” 的规模和体量具有继续推动经济增长的潜力。

陆克文说：“只要中国消费者对未来有信心，经济就会保持良好增长。这是一个核心事实，别忘了中国消费市场的体量在全球经济史上都是前所未有的。”

陆克文将中国经济近期的放缓归咎于新冠疫情和房地产市场的低迷，他承认中国消费者“最近几年的日子不好过”。

陆克文说：“和我们一样，他们此前也不得不忍受新冠疫情的侵袭。后来，在中国GDP中占28%的房地产市场经历了前所未有的动荡，如果你的储蓄都投到房地产里，坦白说，你的投资现在已经亏损了。”

（本文译自MarketWatch。MarketWatch由《华尔街日报》母公司道琼斯运营，但MarketWatch独立于道琼斯通讯社和《华尔街日报》。）