华尔街日报-现代汽车不足半价出售一家中国工厂
January 17, 2024 1 min 26 words
现代汽车以不足一半的价格出售中国工厂，减少在华业务规模，引发关注。这举动显然是为了应对在中国市场的销售困境，尽管公司声称是为了优化运营。工厂以16.2亿元的价格卖给了当地政府支持的实体，这或许反映了在当地政府的协助下，企业寻求削减损失的努力。然而，此前公司曾寻求更高的36.8亿元的售价，这表明市场状况和交易条件可能并不十分有利。现代汽车近年来在中国市场销售表现不佳，此次出售是其调整战略的一环。这一举措是否能够带来业务的提振，还需进一步观察。
在这张资料图片中，位于中国重庆的北京现代汽车厂入口处的北京现代标志。
图片来源：sun yilei/Reuters
现代汽车公司(Hyundai Motor)以不足最初要价一半的价格出售了位于重庆的一家工厂，以精简在中国的业务。
这家韩国汽车制造商在中国的合资企业以人民币16.2亿元（2.259亿美元）的价格将其重庆工厂出售给当地政府支持的实体——鱼复工业园建设投资有限公司(Yufu Industrial Complex Construction)。据首尔的现代汽车管理人员周三称，该公司曾寻求以人民币36.8亿元的价格出售该工厂。
现代汽车在一封电子邮件声明中说：“北京现代汽车(Beijing Hyundai Motor)于去年年底出售了位于中国重庆的工厂，这是该公司不断优化在华运营的举措之一。”
记者未能立即联系到鱼复工业园建设投资有限公司的管理人员置评。
此次出售后，现代汽车在中国的工厂数量从五家减至三家。
上述重庆工厂于2017年8月开始运营，是现代汽车在中国出售的第二家该公司投资的工厂。现代汽车于2021年出售了位于北京的一家工厂。
现代汽车最近在中国市场的销量一直不佳。