华尔街日报-意大利忠利保险将全资拥有其在中国的财产和意外险业务

January 11, 2024   1 min   23 words

意大利忠利保险在与中油资本达成协议后，决定全资拥有其在中国的财产和意外险业务，成为中国全球第二大一般保险市场的关键一步。这项近10亿欧元的交易将加强忠利保险在华业务，使其在中意财险上的持股比例达到100%。中国作为全球第二大保险市场，其增长势头令人瞩目，这次交易为忠利保险提供了更大的发展空间。然而，监管批准仍是交易完成的关键因素，也需要密切关注。此举将进一步加强意大利在中国保险市场的存在，对双方合作有望带来更多机会与发展。

Mauro Orru

2024年1月11日08:05 CST 更新

忠利保险(Assicurazioni Generali)在与中油资本(CNPC Capital)达成协议后，将全资拥有其在中国的财产和意外险业务。忠利保险表示，这笔交易将有助于其在这个全球保费规模第二大的一般保险市场实现增长。

这家意大利保险公司周三表示，它已经签署了一项协议，以大约9,900万欧元（合1.082亿美元）收购中意财险保险有限公司(Generali China Insurance Company Limited) 51%的股份，收购完成后，其对后者的持股比例将达到100%。

忠利保险亚洲区总监Rob Leonardi说，“按保费计算，中国是全球第二大一般保险市场，其增长态势极具吸引力。这项交易使忠利保险获得了中意财险的全部所有权，并将在与中油资本合作开发的优质业务基础上更上一层楼。”

忠利保险估计，这笔交易将使该集团的监管偿付能力充足率降低约一个百分点。

交易的完成还需获得监管部门的批准。

（本文来自道琼斯通讯社）