The Economist-Were hiring a new China correspondent News
January 10, 2024 1 min 63 words
这则招聘广告展现了《经济学人》对于新中国记者的雄心壮志，强调对中国深度报道的追求。要求应聘者在中国大陆工作，强调对地缘政治和经济的了解，并提及应聘者需提交一篇600字的未发表文章。这一招聘要求展示了对于独特、有深度的报道的期望，突显了《经济学人》对高质量新闻的坚持。此举也体现了对于中国问题的重视，表达了对于富有创意、见解独特的新中国记者的渴望。期待新记者的加入能为《经济学人》带来更为精彩和深刻的中国报道。
We are hiring a correspondent to provide ambitious, imaginative and original coverage of China. Candidates should be willing to be based in mainland China. A knowledge of geopolitics and economics is helpful. Applicants should send a CV, a cover letter and an unpublished article of 600 words suitable for publication in The Economist to [email protected]. The deadline is February 23rd 2024. ■