华尔街日报-碧桂园等中国房地产开发商股价上涨因有望获得政府支持
November 24, 2023 1 min 22 words
这则报道揭示了中国房地产公司股价上涨的原因，即因为一份草拟名单显示，包括碧桂园在内的50家房地产开发商可能会得到政府支持，以缓解中国房地产危机。这种动态显示了政府对受困行业的关切，并采取措施支持负债累累的开发商。然而，这也凸显了中国房地产市场低迷的现状，特别是在海外债务偿还方面的挑战。这种支持行动或许有助于维稳市场，但对于这些公司何时、何种形式获得支持仍存疑。整体而言，这反映了中国政府在当前经济形势下采取的积极干预措施，但也引发了对房地产行业持续稳定的担忧。
图片来源：QILAI SHEN/BLOOMBERG NEWS
Louis Goss
周四，中国房地产公司碧桂园(Country Garden)股价大涨，此前有报道称这家广东开发商已被列入一份包含50家公司的草拟名单，这些公司可能有资格获得政府为解决中国房地产危机而提供的新支持。
据彭博社报道，碧桂园已被列入可能有资格获得新支持的50家房地产开发商名单；在中国房地产市场低迷的情况下，碧桂园最近几个月在偿还海外债务方面面临挑战。
据报道，债台高筑的开发商远洋集团(Sino-Ocean Group)和旭辉控股(CIFI Holdings)也被列入了这份草拟名单；中国政府将开始向银行分发这份名单。目前尚不清楚进入名单的公司将有资格获得哪些支持。
在香港上市的碧桂园(HK:2007)股价周四大涨24%，而在过去12个月里下跌63%。远洋集团(HK:3377)上涨31%，过去一年下跌38%。旭辉控股(HK:884)上涨48%，过去一年下跌69%。
这份草拟名单表明，中国政府有意开始支撑中国陷入困境的房地产行业；面对日益恶化的危机，负债累累的房地产公司无力出售新房。
（本文译自MarketWatch。MarketWatch由《华尔街日报》母公司道琼斯运营，但MarketWatch独立于道琼斯通讯社和《华尔街日报》。）