华尔街日报-资生堂下调展望因中国业务恶化
November 13, 2023 1 min 16 words
这则报道揭示了资生堂面临的双重挑战：中国业务恶化和福岛核电站排放废水引发的影响。资生堂在中国市场的业务疲软，主要受到消费者减少对日本产品购买的影响，这一点再次凸显了国际市场的敏感性。公司在2023年的业绩下调引起了股价的大幅下跌，显示出投资者对其未来前景的担忧。此外，零售商清理库存也对业绩造成了负面影响。资生堂计划通过重组大阪工厂业务来缓解困境，但这也将导致60亿日圆的减值损失。整体而言，资生堂面临的困境凸显了全球供应链紧张和地缘政治因素对企业的不确定性产生的影响。
图片来源：KEITH BEDFORD/BLOOMBERG NEWS
资生堂(Shiseido)股价大幅下跌，之前该公司下调2023年收益指引，部分因其在中国的业务恶化。
周一前市，资生堂股价下跌14%，报4,191日圆。
资生堂在上周五收盘后表示，预计今年的净利润将下降47%至180亿日圆（1.188亿美元），低于此前预期的280亿日圆；收入将下降8.2%至9,800亿日圆，低于此前预期的1万亿日圆。
这家日本化妆品生产商称，由于零售商清理库存，其在中国的业务以及免税店业务一直疲软。资生堂称，中国经济景气恶化，而且在8月底日本福岛第一核电站排放废水后，中国消费者减少了对日本产品的购买。资生堂表示，今年将因重组大阪工厂业务而计提60亿日圆的减值损失。
在截至9月的九个月中，净利润同比下降29%，为205.2亿日圆，收入下降5.3%，为7,224.2亿日圆。
（本文来自道琼斯通讯社）