华尔街日报-美国财长耶伦将与中国副总理何立峰举行会晤

November 7, 2023   1 min   15 words

这次美国财长耶伦与中国副总理何立峰的会晤备受瞩目。在全球经济格局中，美中两大经济体扮演着举足轻重的角色。报道中提到，美国寻求良性经济竞争，但强调了为美国工人和企业提供公平竞争环境的必要性。这一立场表明美国关切自身经济和国家安全，同时也重视人权和国际合作，特别是在气候变化等全球挑战方面。 这次会晤不仅关乎双方经济关系，还涉及全球稳定和合作。美中两国作为全球最大的经济体，合作可以为全球经济发展带来积极影响。然而，随着双方在多个领域存在分歧，包括贸易、技术和地缘政治问题，会晤可能会面临不小挑战。 这次会晤将成为双方加强对话的重要契机，希望双方能就共同关心的问题找到共识，为全球经济的可持续发展和国际合作开辟新的途径。

Steve Goldstein

2023年11月7日10:00 CST 更新

美国财政部宣布，财长耶伦(Janet Yellen)将与中国国务院副总理何立峰举行为期两天的会晤。在亚太经合组织(APEC)财长会议召开之前，耶伦将于11月9日和10日在旧金山与何立峰举行会谈。

美国财政部在谈到其对中国这个全球第二大经济体中国的立场时表示：“我们寻求有利于双方的良性经济竞争，但良性竞争需要为美国工人和企业提供公平的竞争环境。我们将采取有针对性的行动来促进我们和我们盟友的国家安全，保护人权，但我们不会利用这些工具来寻求经济优势。最后，我们寻求在气候变化等全球挑战方面进行合作，并寻找我们作为全球最大的两个经济体可以共同行动的方式，使全球经济更加平稳发展。”

（本文译自MarketWatch。MarketWatch由《华尔街日报》母公司道琼斯运营，但MarketWatch独立于道琼斯通讯社和《华尔街日报》。）