真相集中营

Reuters-Explainer China imposes growth limits on vast oil refining industry

October 27, 2023   3 min   638 words

中国限制石油精炼行业增长,以应对气候变化,这是一个积极的举措。中国计划将到2025年的总产能限制在10亿吨或每天2000万桶,旨在减少温室气体排放。这一措施不仅有助于控制国内精炼产能过剩,还将减少对进口原油的依赖,提高能源安全性。 中国的精炼业在过去几年内迅速增长,已经超过美国成为全球最大的精炼产业,但同时也导致了精炼设施的低利用率。这个问题不仅浪费资源,还加剧了过剩燃料的出口。通过限制小型、低效的精炼厂的发展,中国有望提高产能的利用率,减少过剩产能。 然而,要实现这些目标,中国政府需要加强对新工厂的审批和对原油进口配额的管理。此外,中国还需要鼓励精炼企业向更清洁的能源和化学品生产领域转型,以推动能源转型和减少碳排放。 总的来说,中国的精炼业增长限制举措是朝着更可持续、更环保的能源体系迈出的一步,有望减少碳排放,提高能源安全性,同时也需要管理好过渡期的挑战。

2023-10-27T09:36:13Z
A man is seen at an exit of the refinery plants of Chambroad Petrochemicals in Binzhou, Shandong province, China October 24, 2019. REUTERS/Stringer/File Photo

China has set a minimum size for new oil refineries and will ban small crude processors that claim to be chemicals or bitumen producers under a plan to limit total capacity at 1 billion metric tons, or 20 million barrels per day, by 2025.

Following are key details on China's steps, outlined this week, to rein in a refining industry that recently surpassed the United States to become the world's largest.

The overall capacity cap, first unveiled in October 2021 as part of a plan to reach peak carbon emissions by 2030, is aimed at curbing excessive domestic refinery production and supply overhang to reduce greenhouse gas emissions.

China has long sought - and sometimes struggled - to remove excess capacity in highly polluting heavy industrial sectors such as steel and cement.

The think tank Sinocarbon says the refining and petrochemical sectors accounted for 8% of emissions in 2020.

The cap will also help curb China's already high reliance on imported crude oil, which stood at 76% last year.

Refining capacity in China increased last year to 920 million metric tons per year, or 18.4 million bpd.

The industry's recent growth has been driven since 2019 by the creation of three large independent refiners - Zhejiang Petrochemical, Hengli Petrochemical and Shenghong Petrochemical - adding a combined 1.52 million bpd capacity that is highly integrated with petrochemicals making.

Together with dominant state refiner Sinopec and its rival PetroChina, as well as an army of about 60 smaller independent processors known as "teapots", the refining sector has ballooned into the world's largest, surpassing the United States last year.

That growth has resulted in a low refinery utilization rate of 73% in 2022, based on official output data, compared with more than 91% in the U.S., which means China has surplus capacity to allow for large volumes of refined fuel exports.

The measures could force more closures of small, inefficient plants, which have already taken place in teapot hub Shandong province, where some 400,000-bpd worth of capacity was mothballed in 2020 and 2021 to make way for the new Yulong Petrochemical plant of a similar size.

Others players are expected to look abroad for growth. Polyester fiber maker Tongku Group and Rongsheng Petrochemical are both exploring building new refineries in Southeast Asia.

Many teapots, meanwhile, have over the years quietly expanded processing capacity, invested in oil storage or moved up the product value chain to make energy transition chemicals.

Apart from increasing scrutiny in approving new plants, the government can wield the powerful tool of crude oil import quotas, to which all independent refiners are subjected.

In recent years, the cap has stood at an annual 243 million tons, or 4.86 million bpd and actual grants have run below that.

Thanks to rigid quota management and crackdowns on illegal quota trading, China has already managed to limit refinery operations to some extent.

Meanwhile, the government also maintains tight control over refined fuel exports, allowing only state refiners and one independent major refiner, Zhejiang Petrochemical Corp, the right to export.

China has about 34 refineries of 200,000 bpd or more, with combined processing capacity of 480 million tons, or 9.6 million bpd, according to Sinopec.

Most of these plants are run by Sinopec , PetroChina and China National Offshore Oil Company. Together, the three state giants operate nearly 12 million bpd of processing capacity.

Four new refineries with combined capacity of 1.2 million bpd are planned, including the 400,000 bpd Yulong Petrochemical complex in Shandong, the 300,000-bpd Huajin Aramco Petrochemical Company in Liaoning province in the northeast, and the 320,000-bpd Sinopec Gulei refinery, as well as the 300,000-bpd expansion at Sinopec Zhenhai.

(ton=7.3 barrels for crude oil conversion)