真相集中营

Reuters-Middle East crisis test limits of Chinas diplomatic push

October 10, 2023   5 min   933 words

这篇报道揭示了中国在中东外交方面的挑战和限制。中国曾经在沙特阿拉伯和伊朗之间达成了意外的协议,表明中国希望在中东成为一位外交重量级角色。然而,以色列和加沙地带的危机似乎揭示了这一野心的局限性。 虽然中国在沙特-伊朗协议后在该地区的地位有所提升,但在面对哈马斯伊斯兰组织对以色列的协调袭击后,中国的回应相对温和。中国外交部发言人多次未对哈马斯表示谴责,而是呼吁停止升级并呼吁以色列和巴勒斯坦追求“两国方案”,实现独立巴勒斯坦。中国国家领导人习近平则在这个问题上保持沉默。 这一中立立场引发了美国和以色列官员的批评,有人称这削弱了北京在该地区充当无偏见和平调解者的声称。然而,分析师指出,这并不令人惊讶,因为中国外交长期以来一直趋向于避险,以色列和哈马斯之间不断升级的冲突使中国的外交官陷入困境,因为中国长期以来支持巴勒斯坦人,并与美国存在竞争关系。 尽管中国曾经在以色列和巴勒斯坦问题上进行过努力,但中国与巴勒斯坦等地区关系的历史性因素限制了其选择。中国在中东问题上的长期关系,包括与巴勒斯坦的关系,也限制了其行动。 此外,谴责哈马斯可能会使中国与俄罗斯和伊朗发生分歧。虽然中国是少数几个对伊朗有影响力的国家之一,但以色列对北京是否会采取行动持怀疑态度。 总的来说,这篇报道强调了中国在中东地区外交政策上的挑战和限制,尤其是在处理复杂冲突和风险较大的问题上。中国希望维护稳定以推动自己的地缘政治和经济利益,但同时也表明了中国在外交舞台上愿意承担的风险有明显限制。

2023-10-10T08:05:27Z
A rocket launched from the Gaza Strip strikes an area near Sderot, southern Israel October 9, 2023. REUTERS/Amir Cohen/File Photo

When China announced a surprise deal restoring ties between Saudi Arabia and Iran this year, it signalled Beijing's desire to be a diplomatic heavyweight in the Middle East.

The crisis in Israel and Gaza threatens to expose the limits of that ambition.

After the March Saudi-Iran agreement, which China brokered, Chinese media hailed Beijing's rising profile in a region long dominated by Washington. Wang Yi, China's top diplomat, said the country would continue to play a constructive role in handling global "hotspot issues".

But after the killings of more than 900 Israelis in coordinated assaults by the Islamic group Hamas, China's response was muted.

A foreign ministry spokeswoman repeatedly stopped short of condemning Hamas, instead calling for de-escalation and for Israel and Palestine to pursue a "two-state solution" for an independent Palestine. China's leader Xi Jinping has been silent on the issue.

"Certainly it does poke a hole in the type of propaganda ... of China being this kind of massive player in the Middle East," said Bill Figueroa, an assistant professor at the University of Groningen in the Netherlands and an expert on China-Middle East relations.

China's neutrality has drawn criticism from U.S. and Israeli officials, with some saying it undermines Beijing's claims to be an unbiased peace broker in the region.

That should not come as a surprise, say analysts. Chinese diplomacy has long been risk-averse, and the spiralling conflict between Israel and Hamas puts its diplomats in a difficult spot, given China's historic support for the Palestinians and its rivalry with the United States.

”We have made it clear that China is highly concerned about the continued escalation of the Palestinian-Israeli conflict and urges all parties concerned to immediately cease fire and stop fighting. China is willing to maintain communication with all parties and make unremitting efforts for peace and stability in the Middle East," Wang Wenbin, a foreign ministry spokesperson, said on Tuesday.

Since the end of China's nearly three years of COVID lockdowns, Xi has launched a diplomatic push aimed at countering the United States and its allies, who he says seek to contain and suppress his country.

Beijing has deepened alliances with non-Western led multilateral groups such as the BRICS bloc of nations, while hewing more closely to Russia despite its invasion of Ukraine and strengthening ties with countries in the Middle East and the Global South.

Although there is a chance to build on its Iran-Saudi success, China is unlikely to engage deeply in the current crisis.

One factor is a longstanding policy of non-interference that can sometimes clash with China's aim of acting as a great power on the global stage.

"China under Xi (Jinping) wants to be respected and admired everywhere, including in the Middle East, but it is ultimately unwilling to do what it will take to resolve the really hard regional security issues," said Steve Tsang, director of the SOAS China Institute in London. "It goes for the low-hanging fruits and basically stops there."

China has previously worked on Israel-Palestine issues.

China's special envoy on the Middle East, Zhai Jun, has engaged officials from Israel and the Palestinian Authority - which governs in the occupied West Bank - as well as the Arab League and EU in the last year to discuss a two-state solution and recognition for Palestine at the United Nations.

But China's longstanding regional relationships, including with the Palestinians, limit its options.

Some Chinese scholars recently criticised the marginalisation of the Palestinians and a U.S.-led deal to normalise ties between Saudi Arabia and Israel, as root causes fuelling the crisis.

"The most important external factor behind the Israeli-Palestinian conflict is the United States' attempt to enforce the Abraham Accords," wrote Liu Zhongmin, a professor at the Institute for Middle East Studies of Shanghai International Studies University, in an interview published by a Chinese media outlet. "The achievement of peace in the Middle East region and the just settlement of the question of Palestine are inseparable."

Condemning Hamas could also put China at odds with Russia and Iran.

"It is unclear who is behind Hamas, and it very possibly is China’s partner(s)," said Yun Sun, Director of the China Program at the Stimson Center in Washington. "Russia benefits in the sense that the U.S. will be distracted, and Iran is a likely candidate. For China to denounce the attack also means China will be obligated to take actions if and when the culprit is named.”

Although China is one of the few countries with leverage over Iran - it has nearly $400 billion of planned investments in the country in the coming decades - there is scepticism in Israel that Beijing will step up.

"China doesn't use its voice, its heft on the international stage to change things for the better," said Tuvia Gering, a China researcher at the Institute for National Security Studies in Israel.

The Asian giant's oil imports and investments in the Middle East, including telecoms and infrastructure as part of Xi's Belt and Road Initiative, means Beijing desires peace, but there are clear limits to Xi's willingness to take risks.

"China is very successful in a stable environment in the Middle East when it's possible to broker reconciliation agreements between Saudi Arabia and Iran," said Jean-Loup Samaan, Senior Research Fellow at the Middle East Institute of the National University of Singapore.

"But when it comes to conflict management, that's a very different situation," Samaan added. "And I don't think China ever wanted to play that role."