华尔街日报-台湾推出自造潜艇正值寻求对抗中国威胁之际

September 29, 2023   1 min   16 words

台湾推出自造潜艇“海鲲号”，标志着一个重大的军事里程碑。这项举措在当前紧张的台海局势下引起了广泛关注。这艘长230英尺、重近3,000吨的自主建造潜艇具备布雷和攻击军舰的能力，为台湾提供了一项强大的资产。这一行动显然旨在削弱中国在太平洋地区的投射能力。 这艘潜艇的亮相是台湾40年来的梦想成真，对于岛国而言，自主制造这种崭新的武器无疑是一个漫长且曲折艰辛的过程。台湾总统蔡英文亲自为这艘潜艇举行掷瓶礼，象征着台湾对自身国防的坚定决心。此举也得到了美国的支持，表明了台美合作在地区安全问题上的密切关系。 这艘潜艇的出现可能会改变中国对进攻台湾的考量。它为台湾提供了新的战略优势，可能迫使中国重新评估其行动计划。然而，这也可能加剧台海紧张局势，引发地区不稳定因素。在这个关键时刻，国际社会需要密切关注并努力寻求和平解决方案，以避免潜在的冲突升级。台湾的军事现代化应该被视为一种自卫手段，而不是挑衅行动。

Joyu Wang

2023年9月29日09:05 CST 更新

台湾海军在这个面向南中国海（中国称：南海）的港口城市实现了它40年来的梦想。它的自造潜艇长230英尺，重近3,000吨，能够布雷和攻击军舰。

“海鲲号”(Narwhal)是台湾首艘自主建造的潜艇。如果台湾有能力建造足够多的这种潜艇，这种崭新的武器可能会改变中国对进攻台湾的想法。

周四，这艘潜艇经过七年的建造后亮相，台湾总统蔡英文为其举行掷瓶礼，把一瓶香槟掷在这艘潜艇上。这艘潜艇覆盖着红白蓝三色的台湾国旗，以遮住鱼雷发射器和其他部件。

“潜舰国造是一个从无到有、漫长又曲折艰辛的过程，”蔡英文对参加此次活动的人士表示，这当中包括台湾高级官员和美国事实上的驻台大使馆的主官。

（本文稍后会有更新）