The Washington Post-China takes back pandas from zoos in US UK
September 28, 2023 6 min 1113 words
这则报道关于中国将从美国和英国的动物园收回大熊猫，引发了对中国外交策略变化的猜测，特别是涉及“熊猫外交”的方面。这似乎是中国对西方国家关系恶化的一种表态，表明他们对目前的局势不太满意。长期以来，大熊猫一直是中国外交的象征，1972年，它们被用来改善中美关系，而现在它们的撤回可能是中国总统习近平更加强硬外交政策的一部分。 这次大熊猫的离开不仅对游客产生了情感上的影响，还可能对动物园的财务状况产生负面影响。多项研究表明，大熊猫是吸引付费游客的明星景点，对世界各地的动物园的门票销售也有积极影响。这可能会对美国动物园造成特别大的影响，因为如果没有续约，美国将首次自1972年以来没有大熊猫可供展示。 除了外交政策因素外，报道还提到了环保因素。由于大熊猫的全球种群达到了更可持续的水平，国际自然保护联盟在2016年将其威胁等级从“濒危”降级为“易危”，这也是中国与外国动物园合作举办大熊猫的原因之一。此外，有其他国家因为各种原因归还了大熊猫，例如供应它们食物的问题。 总之，这一事件反映出中国外交策略可能正在发生变化，也引发了对大熊猫外交的质疑。这一情况需要密切关注，因为它可能对国际关系和动物园的运营产生重大影响。
2023-09-28T08:01:05.289Z
China is expecting its giant pandas back. The black-and-white guests — star attractions in zoos in the United States and Britain — are expected to return to their home country by the end of next year, in what analysts suggest is a possible change in tack in China’s approach to “panda diplomacy.”
In Washington, the National Zoo’s three pandas are scheduled to depart for China by Dec. 7 as their loan agreement expires, leaving just four in Atlanta, who are also due to leave next year unless a new deal is agreed. Britain will lose its last two pandas in December, as will Australia next year if an existing agreement is not extended. There are currently no agreements to replace any of them. Without an extension, the United States faces the prospect of having no giant pandas for the first time since 1972.
“This is perhaps Beijing’s way of signaling to the West that they may not be very happy with how things are going,” said Chee Meng Tan, an associate professor at the University of Nottingham in Malaysia who studies “panda diplomacy,” the term used to describe Beijing’s decades-long strategy of gifting or lending the bears in the hope of building relations with other countries.
Beijing has grown increasingly frustrated with how relations between China and the West have deteriorated in recent years, Tan said. “This may be one way of telling people that. ‘You’re not treating us very well, so maybe we’ll pull out our pandas’, he added in a telephone interview Thursday.
Memphis Zoo’s pandas left in April, and San Diego Zoo’s in 2019. After the departure from the National Zoo scheduled for December, giant panda fans will need to travel to Georgia to admire the pair of black-and-white bears in Zoo Atlanta, the last left in the country. They do not have long, either — in the deal agreed by the zoo, the pandas are due to leave in 2024 and as of April there had been no discussion about renewing it.
Pandas have been symbolic in U.S.-China relations since 1972 — when President Richard M. Nixon made his historic visit to communist China and Chinese Premier Zhou Enlai offered first lady Pat Nixon two giant pandas — which ended up in Washington’s zoo. “It was a signal of improving ties between Beijing and the rest of the world,” Tan said.
China has also acknowledged the role of pandas in its diplomacy in the past: Ten years ago, China’s ambassador to the United States, Cui Tiankai, said in an op-ed for The Washington Post: “There are actually two Chinese ambassadors in Washington: me and the panda cub at the National Zoo.”
And the pandas mean a lot even to those not interested in politics. Washington Zoo’s giant pandas Mei Xiang and Tian Tian have enchanted visitors for years, and large numbers have been turning up in recent days to honor the pandas, and their 3-year-old son Xiao Qi Ji, before their departure to China. In the Netherlands and Japan, which also returned panda cubs this year to China under the terms of existing agreements, crowds also gathered to say goodbye — in fact, some 60,000 people applied for tickets to see Xiang Xiang, the 5-year-old panda bear in Tokyo’s Ueno Zoo, on her last day, with some breaking down in tears as they watched her, Reuters reported.
As well as extracting an emotional toll from visitors, the panda’s departures could be financially costly for the zoos. Multiple studies have shown that pandas are a star attraction for fee-paying visitors and a boon for ticket sales for zoos around the world, according to the South China Morning Post.
Britain’s only two giant pandas will return from their home in Edinburgh Zoo to China in early December, the Royal Zoological Society of Scotland announced earlier this month, after living in Scotland since 2011, while Australia is also set to lose its only panda bears next year, if Adelaide Zoo fails to extend an agreement that the zoo said is due to expire in 2024.
The pandas departures are typically tied to loan agreements coming to an end without being extended, and officials have not explicitly tied their return to politics. However, China analysts note that the departures come as many Western countries’ relations with the country have grown more tense in recent years.
“China now requires countries that have been given the privilege of hosting pandas to be friendly to China, and if they’re not doing so sufficiently, then pandas will be withdrawn,” Steve Tsang, director of SOAS’s China Institute in London, said in an email Thursday. He said the recalls could be seen as part of Chinese President Xi Jinping’s broader, increasingly assertive approach to foreign policy.
Chinese panda, gifted to Taiwan as a symbol of friendship, dies
There are also signs that the policy of lending “friendship” pandas to Western nations is being viewed with growing skepticism from within China. Earlier this year, Global Times, a nationalist, state-affiliated Chinese tabloid, ran a news story headlined: Is it time to end ‘panda diplomacy’?
There may be other reasons China is less interested in sending its pandas abroad. Tan pointed out that the giant panda’s threat level was downgraded from “endangered” to “vulnerable” by the International Union for Conservation of Nature in 2016 — as its global population climbed to more sustainable levels. That threat was also part of the reason Beijing collaborated with foreign zoos to host pandas — to promote their conservation, he said.
Other countries have returned their pandas for reasons other than the loan terms. In 2020, Canada said goodbye to its only two giant pandas, three years earlier than expected — after zoo authorities struggled to source the bamboo they needed to feed them. “They are picky,” Calgary Zoo President Clement Lanthier said at the time, according to the Associated Press. “There’s a reason they are endangered. They need their bamboo. That’s all they do. They eat bamboo and they sleep.”
Notably, one country is likely to have pandas for the foreseeable future. In 2019, Xi presented Russian President Vladimir Putin with two giant pandas at Moscow Zoo, loaning them for 15 years as part of a joint research program, Reuters reported. “When we talk about pandas, we always end up with a smile on our faces,” Putin said, thanking his Chinese counterpart. “We accept this gift with great respect and gratitude.”