真相集中营

The Washington Post-James Ellroy returns to LA with Hoffa the Kennedys and Marilyn

September 25, 2023   4 min   641 words

这篇报道介绍了James Ellroy的最新小说《The Enchanters》,其中以洛杉矶的黑色电影大师为主题,通过虚构的警察和侦探Freddy Otash为故事的道德灰色、不可靠的叙述者,将真实和虚构融合在一起,呈现了洛杉矶黑帮文化的令人瞠目结舌的心理性奇观。这个故事涉及了1962年春夏季,当时Jimmy Hoffa、Robert F. Kennedy和LAPD局长Bill Parker等三位臭名昭著的对手需要Otash的特殊服务。Hoffa想要Otash提供用于摧毁肯尼迪家族的污点,而肯尼迪家族则威胁着他的生计和自由。同时,一位D级明星被绑架,解救她成为警方的急切任务。报道称,小说情节宏大而复杂,细节之处的精确性使事件变得更加生动。Ellroy的写作风格与其引人入胜的主题相得益彰。 我的评论是,这篇报道引人入胜地介绍了James Ellroy的最新小说,强调了故事中的复杂性和精确性。Ellroy以其独特的文学风格和对洛杉矶黑帮文化的深刻理解而闻名,这篇报道表明他在《The Enchanters》中再次发挥了他的创造力。故事中的角色和情节似乎充满了深度和复杂性,而Freddy Otash作为叙述者的选择似乎是一个聪明的策略,因为他是一个道德上模糊的人物,与洛杉矶黑帮的世界密切相关。报道中提到的1960年代的文化和语言也增加了小说的时代感,这将吸引那些对当时洛杉矶文化感兴趣的读者。总之,这篇报道让人期待Ellroy的新作,看看他如何再次展示他的文学才华,带领读者深入洛杉矶的阴暗世界。

2023-09-12T18:32:02.903Z

The troubled specter of Marilyn Monroe haunts James Ellroy’s latest novel, “The Enchanters,” but its real star is Freddy Otash, the notorious Los Angeles police officer and private investigator who’s said to have inspired Jack Nicholson’s character in “Chinatown.” The fictionalized Otash plays the morally gray, unreliable narrator of a story that blends the real and imagined into the kind of atmospheric psychosexual spectacle fans have come to expect from the grand master of L.A.-noir.

Thoroughly crooked yet unexpectedly appealing, Otash — who last appeared in Ellroy’s 2021 novel “Widespread Panic” — is a fixer with an eidetic memory who operates in the shadowy fringes of the west coast glamour factory. Proud of his “hellhound who held Hollywood captive” label, he’s a part-time extortionist and gun for hire, who navigates studio back lots and mansions as well as he does the back streets and alleyways.

(Knopf)
Review: 'Widespread Panic," by James Ellroy

Otash’s clients are powerful and dangerous — no more so than in the spring and summer of 1962, when a trio of infamous adversaries line up for his very special services: Jimmy Hoffa, Robert F. Kennedy and LAPD Chief Bill Parker. Hoffa wants Otash to deliver dirt that he can use to destroy the Kennedys, who are targeting organized crime and threatening his livelihood and freedom. He offers deep pockets, no boundaries and a carte blanche budget in exchange for constant intrusive (and illegal) surveillance on Marilyn Monroe’s activities to establish a connection between the troubled starlet and the Kennedys. Meanwhile, a D-list starlet is kidnapped, and saving her is a strangely urgent priority for the police. The dynamics get slippery when Parker calls Otash in, first as a consultant on the sketchy kidnapping and then as a special Lieutenant in the LAPD, where his job is to dig up Marilyn dirt to protect the Kennedy clan after her death.

The plot of “The Enchanters” is sprawling yet intricate, a riveting series of events made all the more vivid by the precision of the details — the heavy wiretap surveillance opens up a prominent peripheral cast of hangers on, psychiatrists, pornographers and other petty criminals that swirl around the edges of the scene. Ellroy’s writing matches its sensational subject. Just a day into his kidnapping gig, Otash jumps off the sobriety wagon. Filtered through Freddy’s drug- and booze-addled but brilliant mind, the novel is vibrant and vivid, with a pungent whiff of decay.

Specific and creative, the ’60s jargon evokes both the Rat Pack and the nostalgia of “Mad Men.” Otash’s internal musings read like beat poetry or jazz, thick with mid-century terms of art. To drink is to “glug, glug” or take “two pops.” Otash uses the newly minted word “grok,” meaning understanding and seeing eye to eye on something. In 1962, grok was a hot new term favored by youth culture, who drew it from a popular science fiction novel.

James Ellroy (Michael Lionstar)

The novel’s style also fits its mood — jumpy and nervy. Otash is a fascinating guide because he’s a judgmental voyeur subject to all the same vices as those he’s watching. While he digs through Marilyn’s troubled sexual liaisons, fantasist musings, ill-fated therapy sessions and drug taking, Otash is also navigating two affairs of his own, and admittedly “hopped up,” taking drugs round-the-clock.

In pandemic-fueled thrillers, the danger is in the house

At times, the language slows down the proceedings, leaving readers to pause for context and meaning. Take for example: “My reverie unraveled. The dump job schizzed me. We’d waltz on it.” The dramatis personae and glossary are not quite enough to render all of it lucid. Mostly, though, the effect is carnivalesque — literary roller coaster meets Tilt-A-Whirl.

Carole V. Bell is a writer, critic and communication researcher focusing on media, politics and identity.

The Enchanters

By James Ellroy

Knopf. $30. 448 pp.