真相集中营

BBC News Top Stories-World Li Shangfu Top US envoy questions China defence ministers absence

September 15, 2023   5 min   992 words

这篇报道涉及中国国防部长李尚福的失踪引起的问题,引发了美国驻日本特使的质疑,再次引发了对可能发生腐败清洗的猜测。李将军已经大约两周没有在公开场合露面,据报道还缺席了多次会议。美国驻日本特使拉姆·伊曼纽尔对李的缺席表示质疑,发推文称中国政府的“失业率”非常高。这一事件发生在中国多名高级军事官员最近被免职之后。《华尔街日报》援引美国和中国的消息来源报道称,李将被免去职务。这也是继外交部长秦刚在公众视线中消失数月后的事件,秦的突然离任和去年7月的更替至今仍没有得到充分解释。对于李将军的情况,中国政府并未透露太多信息。当在本周早些时候被问及时,一位中国外交部女发言人据报道表示她“不知道情况”。李将军最后一次公开露面是在三周前的8月29日,当时他在北京参加了一次与非洲国家的安全论坛。国防部长在公众视野中消失几周并不罕见。 李将军是一位航空航天工程师,他的职业生涯始于卫星和火箭发射中心,然后在军队和中国政治精英的职位中平稳晋升。与秦刚一样,他被认为是习近平主席的宠儿。他也是继秦刚之后的第二位内阁部长和国务委员,最近几个月失踪。关于军方腐败清洗的猜测最早在8月初开始在网上蔓延,当时中国火箭部队的两名将军被调换。陆军军事法院院长在任命几个月后也被免职。伊曼纽尔在上周和上周五的推文中强调了李将军的缺席,同时提到秦刚和其他军事官员的失踪。他还指出,李将军最近的一次出差越南和在北京与新加坡海军司令会晤的会议上都没有露面,暗示李将军可能已被软禁。这位直言不讳的大使以其丰富多彩的推文而闻名,将这一缺席与阿加莎·克里斯蒂的《然后就没有人了》和莎士比亚的《哈姆雷特》进行了比较。他在上周五发推文称:“丹麦国家有腐朽之事”。据越南官员引述的路透社报道称,李将军上周突然取消了与越南国防领导人的会晤,越南方面被告知中国将军有“健康状况”问题。新加坡海军司令肖恩·沃特上周访问了中国并会晤了军事官员。BBC已要求新加坡海军确认伊曼纽尔的指控。秦刚的失踪已经长达三个月,也被归咎于“健康原因”,广泛猜测与腐败清洗有关。他后来被免去了职务。 文章中提到,中国官员很少因健康原因缺席重要会议,因为他们经常接受严格的医疗检查。李将军并不是没有争议的人物。在2018年,当他领导军队的装备发展部门时,美国政府因中国购买俄罗斯战斗机和武器而对他实施制裁。这些制裁被认为是李将军的一个难题,他拒绝在今年早些时候新加坡的防务峰会上与美国的同行劳埃德·奥斯汀会面。观察家表示,李将军的失踪再次显示了中国政治领导层的不透明性,同时也凸显了习近平一些决策的摇摆性。亚洲协会政策研究所的中国政治精英政治专家尼尔·托马斯表示:“高级别的失踪和可能的腐败调查对习而言并不是一个好兆头,因为他批准了现任领导层的选择。”但他补充说,最终,“习的领导地位和整体政治稳定似乎没有受到威胁,因为受到影响的干部都不属于他的核心圈子”。分析师比尔·毕晓普指出,中国军队有着“长期的腐败历史”,习近平尝试解决这个问题,就像他的前任一样。然而,他在最新的分析中指出,“令人惊

China's Minister of National Defence Li Shangfu delivers a speech during the 20th Shangri-La Dialogue summit in Singapore on June 4, 2023.Image source, Getty Images
Image caption,
China's Minister of National Defence Li Shangfu

A top US diplomat has questioned the absence of China's defence minister Li Shangfu, renewing speculation of a possible corruption purge.

General Li has been not seen in public for about two weeks and has reportedly missed several meetings.

Rahm Emanuel, the US envoy to Japan, speculated on Mr Li's absence, tweeting that the "unemployment rate" in the Chinese government was very high.

Citing sources in the US and China, The Wall Street Journal reported on Friday that Mr Li is being removed from his post.

It also comes months after foreign minister Qin Gang disappeared from public view. Mr Qin's sudden absence and replacement in July has still not been fully explained.

In Gen Li's case too, the Chinese government has not said much. When asked about it earlier this week, a Chinese Foreign Ministry spokeswoman had reportedly said she was "not aware of the situation".

Gen Li's last public appearance was three weeks ago - on 29 August - in Beijing at a security forum with African nations. It is not unusual for defence ministers to be absent from the public view for a few weeks.

An aerospace engineer who began his career at a satellite and rocket launch centre, Gen Li has had a smooth ascent through the ranks of the military and Chinese political elite.

Just like Mr Qin, he is said to be a favourite of President Xi Jinping. He is also the second cabinet minister and state councillor, after Mr Qin, to have gone missing in recent months.

Speculation of a military corruption purge first began to mount online in early August when two generals in China's rocket forces, which control land-based missiles, were replaced. The president of the army's military court was also removed months after his appointment.

In tweets last week and on Friday, Mr Emanuel highlighted Gen Li's absence while referring to the disappearance of Mr Qin and the other military officials.

He also pointed out that Gen Li had been a "no-show" for a trip to Vietnam and a Beijing meeting with Singapore's navy chief recently, alleging that Gen Li could have been placed on house arrest.

The outspoken ambassador, who is known for his colourful tweets, compared the absence to the Agatha Christie mystery And Then There Were None and Shakespeare's Hamlet. "Something is rotten in the state of Denmark," Mr Emanuel tweeted on Friday.

A Reuters report citing Vietnamese officials said Mr Li had abruptly pulled out of a meeting last week with Vietnamese defence leaders who were told the Chinese general had a "health condition".

Singapore's navy chief Sean Wat had visited China and met military officials last week. The BBC has asked the Singaporean navy to confirm Mr Emanuel's allegation.

Mr Qin's disappearance, now coming to three months, was also chalked up to "health conditions" and has been widely speculated to be linked to a corruption purge as well. He has since been removed from his post.

Image source, Getty Images
Image caption,
Mr Qin (L) and Mr Li (R) are both seen as being favoured by President Xi Jinping

Chinese officials are said to rarely miss top meetings for health reasons as they regularly undergo rigorous medical tests.

Gen Li is not without controversy. In 2018, when he headed the equipment development arm of the military, he was sanctioned by the US government over China's purchases of Russian combat aircraft and arms.

The sanctions were thought to be a sticking point for Gen Li, who refused to meet his US counterpart Lloyd Austin at a Singapore defence summit earlier this year.

Observers say that Gen Li's disappearance once again shows the opacity of Chinese political leadership, while also underscoring the shakiness of some of Mr Xi's decisions.

"High-level disappearances and possible corruption investigations are not a good look for Xi because he approved the selection of the current leadership," says Neil Thomas, an expert on Chinese elite politics with the Asia Society Policy Institute.

But he added that ultimately "Xi's leadership and overall political stability do not appear under threat, as none of the cadres affected are part of his inner circle."

Analyst Bill Bishop noted that the Chinese military has had a "long history of corruption" and Mr Xi - who under China's political structure double-hats as the supreme leader of China's military - had tried to tackle it just like his predecessors.

Nevertheless, he noted in his latest analysis, "it would be remarkable" that after more than a decade of Mr Xi in power "there is still such high-level corruption [in the military], and for the Rocket Force officers and Li Shangfu, Xi cannot blame his predecessors".

He noted that Gen Li, Mr Qin and the rocket force leaders were all promoted by Mr Xi, and "more purges will likely be seen as the solution".

Ian Chong, a non-resident scholar with Carnegie China, also pointed out that the disappearances are happening at a time of heightened military activity near Taiwan and tensions in the South China Sea.

Chinese warships, including the Shandong aircraft carrier, have been gathering in the Taiwan Strait in recent days prompting concerns of another round of naval exercises.

As the military and foreign ministry are important outward-facing elements of the Chinese system, some "would be concerned about issues of communication, escalation and crisis management" at this point of time, Dr Chong said.

Mr Emanuel's tweets would be seen as unusual for a high-level US diplomat, especially one who is ambassador to a major US ally, Japan, which has a fraught relationship with China.

While they are "perplexing", "I am pretty sure he has a greenlight from the White House" to be pointing out Gen Li's absence in this way, said Brad Glosserman, a senior adviser with the Pacific Forum research institute.

"It is possible that Mr Emanuel is trying to elicit some response from China regarding the disappearance", Dr Chong said.