The Guardian-Federal prosecutors seek new indictment against Hunter Biden
September 6, 2023 1 min 128 words
这篇报道提到了联邦检察官计划在九月底前对乔·拜登之子亨特·拜登提出新的起诉。尽管具体指控尚不清楚，但亨特·拜登此前因涉及枪支和税务问题在特拉华州接受调查。特拉华州的美国律师大卫·韦斯被新任命为特别检察官，提到了新的起诉。拜登的辩护律师声称，亨特拜登将继续遵守免于追诉的协议，但这一协议曾因七月份的法庭出现问题而破裂。总的来说，这个报道揭示了一个备受关注的法律案件，其中牵涉到拜登总统的家庭成员，引发了关于公平审判和政治立场的争议。这一事件仍在发展中，需要继续密切关注。
Federal prosecutors are seeking to bring a new indictment against Joe Biden’s son Hunter by the end of September, according to court documents filed on Wednesday.
The exact charges the president’s son would face were not immediately clear, but he has been under investigation in Delaware on gun and tax charges.
US attorney for Delaware David Weiss, newly named a special counsel in the case, referred to the new indictment in a status report required by Judge Maryellen Noreika.
Defense attorneys have argued that an agreement sparing Hunter Biden from prosecution on a felony gun charge remains in place. It was part of a plea deal on misdemeanor tax offenses that fell apart during a court appearance in July.